Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

Задаёт для

Толкование Перевод

1 rider

rider [ˊraɪdə] n

1) нае́здник, вса́дница

2) седо́к

3) дополне́ние, попра́вка ( к документу)

4) вы́вод, заключе́ние; юр. осо́бое мне́ние

5) мат. дополни́тельная зада́ча для прове́рки зна́ний уча́щегося; дополни́тельная теоре́ма, необходи́мая для доказа́тельства основно́й

6) мор. ри́дерс

Англо-русский словарь Мюллера > rider
2 AAL

(ATM Adaptation Layer) уровень адаптации ATM

один из трёх уровней протокола ATM. Определяет сервисы, предоставляемые данным уровнем АТМ вышележащим уровням. Задаёт для SAR правила подготовки информации (разбиения потока данных на ячейки) для передачи по АТМ-сети. Состоит из двух подуровней: CS и SAR. В зависимости от типа трафика (данные, голос, видео) существует несколько рекомендованных ITU-T уровней адаптации: AAL1, AAL2, AAL3/4 и AAL5

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > AAL
3 inverse kinematics

инверсная (обратная) кинематика

применяется в трёхмерной компьютерной графике при анимации конечностей с суставами; аниматор в интерактивном режиме задаёт для руки или ноги объекта нужное положение, а программа автоматически вычисляет для каждого из суставов соответствующие углы с учётом таких ограничений, как фиксированные размеры и ригидность (тугоподвижность)

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > inverse kinematics
4 timeout

= time-out

тайм-аут; лимит времени; превышение лимита времени

истечение времени ожидания события (обычно задаётся для операций с периферийными устройствами), по которому возникает и обрабатывается, например, ошибочная ситуация (timeout error)

см. тж. latency, session timeout, wait time

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > timeout
5 Num Lock key

= Num Lock

клавиша Num Lock, клавиша переключения цифрового блока клавиатуры

управляющая (переключающая) клавиша на стандартной клавиатуре ПК; задаёт для цифрового блока клавиатуры либо режим ввода числовых данных, либо режим управления перемещением курсора

см. тж. Caps Lock key, key status indicator, Scroll Lock key, toggle key

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Num Lock key
6 Promoting Conference for OSI

1) Сетевые технологии: "800-фунтовая горилла" OSI в Японии (Содержит администраторов от шести основных японских производителей и компании Nippon Telephone and Telegraph. Задаёт политику и выделяет ресурсы для продвижения OSI)

2) Интернет: "800-фунтовая горилла" OSI в Японии (Содержит администраторов от шести основных японских производителей компьютеров и компании Nippon Telephone and Telegraph // Задаёт политику и выделяет ресурсы для продвижения OSI)

Универсальный англо-русский словарь > Promoting Conference for OSI
7 promoting conference for OSI

1) Сетевые технологии: "800-фунтовая горилла" OSI в Японии (Содержит администраторов от шести основных японских производителей и компании Nippon Telephone and Telegraph. Задаёт политику и выделяет ресурсы для продвижения OSI)

2) Интернет: "800-фунтовая горилла" OSI в Японии (Содержит администраторов от шести основных японских производителей компьютеров и компании Nippon Telephone and Telegraph // Задаёт политику и выделяет ресурсы для продвижения OSI)

Универсальный англо-русский словарь > promoting conference for OSI
8 making

making [ˊmeɪkɪŋ]

1. pres. p. от make 1

2. n

1) созда́ние, становле́ние;

in the making в проце́ссе созда́ния, разви́тия

2) произво́дство, изготовле́ние

3) рабо́та, ремесло́

4) фо́рма

5) pl за́работок

6) pl зада́тки;

to have the makings of ( an actor, etc.) у него́ зада́тки (актёра и т.п.)

7) pl амер., австрал. разг. бума́га и таба́к для свёртывания сигаре́т

◊
to be the making соде́йствовать успе́ху

Англо-русский словарь Мюллера > making
9 set

set [set]

1. n

1) набо́р, компле́кт;

tea set ча́йный серви́з
;

a chess set ша́хматы
;

a set of golf clubs компле́кт клю́шек для го́льфа
;

a dressing-table set туале́тный прибо́р
;

a set of false teeth вставны́е зу́бы; вставна́я че́люсть
;

a set of Shakespeare's plays собра́ние пьес Шекспи́ра

2) круг люде́й, свя́занных о́бщими интере́сами;

the smart set фешене́бельное о́бщество
;

the fast set картёжники

3) радиоприёмник; телеви́зор

4) сет ( в теннисе)

5) са́женец; поса́дочный материа́л;

onion sets лук-са́женец

6) молодо́й побе́г ( растения)

7) конфигура́ция, очерта́ния; строе́ние; ли́нии; оса́нка;

the set of one's shoulders ли́ния плеч
;

the set of one's head поса́дка головы́
;

I don't like the set of his coat мне не нра́вится, как на нём сиди́т пальто́

8) поэт. зака́т

9) сто́йка ( собаки)

10) направле́ние (течения, ветра)

11) напра́вленность, тенде́нция; настро́й

12) разво́д ( пилы); ширина́ разво́да ( пилы)

13) спец. оста́точная деформа́ция

14) стр. оса́дка

15) декора́ции; съёмочная площа́дка

16) поря́док исполне́ния пе́сен ( на концерте джазовой и популярной музыки)

17) укла́дка ( волос);

shampoo and set мытьё головы́ и укла́дка

18) = sett

19) горн. окла́д кре́пи

20) тех. обжи́мка

21) текст. съём

◊
to make a dead set at

а) подверга́ть ре́зкой кри́тике; напада́ть на;

б) домога́ться любви́, внима́ния и т.п. (обыкн. о женщине)

2. a

1) обду́манный ( о намерении);

of set purpose с у́мыслом; предумы́шленный

2) неподви́жный, засты́вший (о взгляде, улыбке)

3) зара́нее пригото́вленный, соста́вленный ( о речи); усто́йчивый ( о словосочетании)

4) постро́енный

5) твёрдый, реши́тельный, непоколеби́мый; реши́вшийся дости́чь (on, upon — чего-л.)

6) устано́вленный, назна́ченный; предпи́санный

7) установи́вшийся;

set fair установи́вшийся ( о погоде)

8) сложённый;

a heavy set man челове́к пло́тного сложе́ния

9) сверну́вшийся ( о молоке)

10) затверде́вший ( о цементе)

11) заше́дший ( о солнце)

12) школ. обяза́тельный ( о литературе)

3. v (set)

1) ста́вить, класть, помеща́ть; расставля́ть, устана́вливать; располага́ть, размеща́ть;

to set foot on smth. наступи́ть на что-л.
;

not to set foot in smb.'s house не переступа́ть поро́га чьего́-л. до́ма
;

to set sail

а) ста́вить паруса́;

б) пуска́ться в пла́вание;

to set the signal пода́ть, установи́ть сигна́л
;

to set the table накрыва́ть на стол
;

to set to zero

а) установи́ть на нуль;

б) привести́ к нулю́;

to set on stake ста́вить на ка́рту
;

to set one's name ( или hand) to a document поста́вить свою́ по́дпись под докуме́нтом

2) подноси́ть, приставля́ть, приближа́ть;

to set a glass to one's lips поднести́ стака́н к губа́м
;

to set a pen to paper нача́ть писа́ть
;

to set a seal to ста́вить печа́ть

3) поверну́ть, напра́вить;

to set one's face towards the sun поверну́ться лицо́м к со́лнцу
;

to set one's mind ( или brain) on ( или to) smth. сосредото́чить мысль на чём-л.

4) устана́вливать, нала́живать;

to set the hands of a clock установи́ть стре́лки часо́в
;

to set a razor пра́вить бри́тву

5) пригоня́ть; устана́вливать

6) вставля́ть в ра́му или опра́ву; оправля́ть ( драгоценные камни)

7) укла́дывать ( волосы)

8) приводи́ть в определённое состоя́ние;

to set in motion приводи́ть в движе́ние
;

to set in order приводи́ть в поря́док
;

to set smb. at (his) ease успоко́ить, ободри́ть кого́-л.
;

he set people at once on their ease with him лю́дям в его́ прису́тствии сра́зу станови́лось легко́
;

to set at rest

а) успоко́ить;

б) ула́дить ( вопрос);

to set at variance поссо́рить; вы́звать конфли́кт
;

to set free освобожда́ть
;

to set loose отпуска́ть
;

to set right

а) приводи́ть в поря́док, исправля́ть;

б) выводи́ть из заблужде́ния;

to set one's hat ( tie, etc.) straight ( или right) попра́вить шля́пу (га́лстук и т.п.)
;

to set laughing рассмеши́ть
;

to set on fire поджига́ть
;

the news set her heart beating при э́том изве́стии у неё заби́лось се́рдце
;

the answer set the audience in a roar услы́шав отве́т, все прису́тствующие разрази́лись хо́хотом
;

to set a machine going пуска́ть маши́ну

9) де́лать твёрдым, густы́м, про́чным

10) тверде́ть, застыва́ть, затвердева́ть; схва́тываться (о цементе, бетоне);

the jelly has ( или is) set желе́ засты́ло

11) офо́рмиться, сложи́ться; приня́ть определённые очерта́ния;

his character has ( или is) set у него́ уже́ вполне́ сложи́вшийся хара́ктер

12) сиде́ть ( о платье)

13) сади́ться, заходи́ть (о солнце, луне; тж. перен.);

his star has set его́ звезда́ закати́лась

14) задава́ть (работу, задачу);

to set to work усади́ть за де́ло
;

you have set me a difficult job вы за́дали мне тру́дную зада́чу
;

to set oneself a task поста́вить пе́ред собо́й зада́чу

15) подава́ть ( пример)

16) вводи́ть ( в моду); задава́ть (тон, темп)

17) устана́вливать ( рекорд; тж. set up)

18) назнача́ть, устана́вливать, определя́ть (цену, время и т.п.);

to set the value of smth. at a certain sum оцени́ть что-л.; установи́ть це́ну чего́-л.
;

to set bounds (to) ограни́чивать
;

to set a limit (to) положи́ть преде́л, пресе́чь

19) соединя́ть, укрепля́ть

20) вправля́ть ( кость)

21) положи́ть на му́зыку (тж. set to music)

22) полигр. набира́ть

23) дви́гаться в изве́стном направле́нии; име́ть скло́нность;

to set course лечь на курс
;

opinion is setting against it обще́ственное мне́ние про́тив э́того

24) сти́скивать, сжима́ть ( зубы)

25) посади́ть ( курицу на яйца)

26) сажа́ть ( растение)

27) точи́ть, разводи́ть ( пилу)

28) завя́зываться ( о плоде)

29) де́лать сто́йку ( о собаке)

30) коро́биться

31) мор. пеленгова́ть

32) мор. тяну́ть ( такелаж)

33) стр. производи́ть кла́дку

set about

а) начина́ть, приступа́ть к чему-л.;

б) побужда́ть (кого-л.) нача́ть;

в) разг. напа́сть, нача́ть дра́ку с кем-л.;

г) распространя́ть ( слух);

set against

а) противопоставля́ть;

б) восстана́вливать про́тив кого-л.;

to set oneself against ( a proposal, etc.) реши́тельно воспроти́виться (приня́тию предложе́ния и т.п.)
;

set apart

а) откла́дывать в сто́рону;

б) приберега́ть;

в) отделя́ть;

г) разнима́ть ( дерущихся);

set aside

а) откла́дывать;

б) отверга́ть, оставля́ть без внима́ния;

в) отменя́ть, аннули́ровать;

set at

а) напада́ть, набра́сываться на;

б) натра́вливать на;

set back

а) класть или отодвига́ть наза́д;

б) переводи́ть наза́д стре́лки часо́в;

в) препя́тствовать, заде́рживать;

г) разг. сто́ить, обходи́ться;

set before

а) представля́ть, излага́ть ( факты);

б) отдава́ть предпочте́ние;

set by уст. откла́дывать, приберега́ть;

set down

а) положи́ть, бро́сить ( на землю);

б) запи́сывать, пи́сьменно излага́ть;

в) выса́живать ( пассажира);

г) припи́сывать (to — чему-л.);

д):

set down as счита́ть чем-л.
;

е) отложи́ть;

ж) разг. осади́ть, обре́зать (кого-л.);

set forth

а) отправля́ться;

б) излага́ть, объясня́ть;

в) выставля́ть (напока́з);

set forward

а) отправля́ться;

б) выдвига́ть ( предложение);

set in начина́ться; наступа́ть; устана́вливаться;

the tide set in начался́ прили́в
;

rain set in пошёл обложно́й дождь; установи́лась дождли́вая пого́да
;

winter has set in наступи́ла зима́
;

set off

а) отправля́ть(ся);

б) взрыва́ть ( бомбу); пуска́ть ( ракету);

в) противопоставля́ть;

г) стимули́ровать; побуди́ть к чему-л.;

to set off laughing рассмеши́ть
;

д) уравнове́шивать;

е) отмеча́ть; размеча́ть;

ж) выделя́ть(ся); оттеня́ть;

the frame sets off the picture карти́на в э́той ра́ме выи́грывает
;

з) откла́дывать;

set on

а) напада́ть;

б) подстрека́ть; натра́вливать;

в) навести́ ( на след);

set out

а) отпра́виться, вы́ехать, вы́лететь;

б) намерева́ться;

в) выставля́ть напока́з;

г) выставля́ть на прода́жу;

д) излага́ть;

set over ста́вить во главе́;

set to

а) бра́ться за (работу, еду);

to set oneself to smth. принима́ться за что-л.
;

б) вступа́ть в бой;

set up

а) воздвига́ть;

б) осно́вывать, открыва́ть (дело, предприятие и т.п.);

в) учрежда́ть;

г) снабжа́ть, обеспе́чивать (in, with — чем-л.);

д) поднима́ть ( шум);

е) вызыва́ть (что-л.); причиня́ть ( боль и т.п.);

ж) восстана́вливать си́лы, оживля́ть;

з) тренирова́ть; физи́чески развива́ть;

и) выдвига́ть ( теорию);

к) полигр. набира́ть;

set up as

а) устро́ить(ся) на рабо́ту (в качестве кого-л.);

б) выдава́ть себя́ за кого-л.;

he sets up as a scholar он претенду́ет на учёность
;

set upon = set on;

set with украша́ть, усыпа́ть (блёстками, цветами и т.п.)

◊
to set on foot пусти́ть в ход, нача́ть, организова́ть
;

to set smb. on his feet поста́вить кого́-л. на́ ноги; помо́чь кому́-л. в дела́х
;

to set one's mind on smth. стра́стно жела́ть чего́-л.; стреми́ться к чему́-л.
;

to set one's hopes on smb., smth. возлага́ть наде́жды на кого́-л., что́-л.
;

to set one's life on a chance рискова́ть жи́знью
;

to set much by smth. (высоко́) цени́ть что-л.
;

to set little by smth. быть невысо́кого мне́ния о чём-л.
;

this man will never set the Thames on fire ≅ э́тот челове́к по́роха не вы́думает
;

to set eyes on уви́деть

Англо-русский словарь Мюллера > set
10 ACR

1) Allowed Cell Rate - допустимая скорость передачи ячеек, параметр ACR

параметр сервиса ABR, определённый ассоциацией ATM Forum для управления трафиком в сетях ATM, - задаёт число ячеек в секунду, которые может передавать источник. ACR динамически изменяется средствами контроля загруженности канала между минимальной (MCR) и пиковой скоростью передачи (PCR) (см также SCR)

2) Automatic Call Reconnect - автоматическое восстановление соединения (повторное соединение) для вызова

перемаршрутизация (изменение маршрута, rerouting) для обхода неработоспособного сетевого сегмента или линии

3) attenuation to crosstalk ratio - отношение "затухание - наводка"

выраженное в дБ отношение между уровнем полезного сигнала для конкретной пары и уровнем перёкрестной наводки от другой пары на приёмном конце (дальнем конце линии)

см. тж. NEXT

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ACR
11 PC/104

= PC-104

стандарт PC/104

стандарт на промышленные РС (IEEE-P996.1) для жёстких условий эксплуатации, для применения также в авионике, космонавтике, военной технике. Задаёт размеры модуля 90 х 96 мм и способ их компактного этажерочного соединения с межмодульным расстоянием 1,5 дюйма. Для соединения модулей применяются 64-и 40-контактные позолоченные штыревые разъёмы. Продвижением этого стандарта занимается одноимённый консорциум. Развитие - стандарт РС/104+, иногда называемый PC/104 Plus

см. тж. CompactPCI, embedded system, EPIC, industrial PC

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > PC/104
12 router

маршрутизатор (в сети)

программно-аппаратное устройство, физически объединяющее две или более компьютерные сети и/или сегменты сети (network segment), передавая с помощью специального ПО пакеты из одной сети в другую (он принимает пакет в свой буфер по одному из входных каналов и отправляет его по одному из своих выходных каналов связи. Необходимость ждать окончания приёма пакета приводит к появлению задержки пакета в маршрутизаторе, пропорциональной длине пакета). Маршрутизатор может связывать сети, использующие различные топологии и протоколы. Уменьшает сетевой трафик, передавая только те пакеты, которые должны уйти в присоединённую ЛВС (функция фильтрации). Маршрутизатор работает на сетевом уровне модели OSI. В отличие от мостов маршрутизаторы подходят для больших сетей с несколькими контурами, обладающими избыточными путями для связи. Маршрутизаторы являются протокольно-ориентированными, бывают статическими и динамическими. В статических - администратор сети вручную задаёт маршрутные таблицы, а в динамических - маршрутизатор создаёт их сам. Динамический маршрутизатор непрерывно обменивается пакетами с другими маршрутизаторами для отслеживания появления новых узлов и рабочих станций, чтобы соответствующим образом скорректировать свои маршрутные таблицы. Динамические маршрутизаторы выявляют перегрузки в сети и дефектные цепи. Одно из преимуществ перед мостами в том, что маршрутизатор не тиражирует автоматически все широковещательные сообщения.

"Our new security router was designed to look at the address of each packet that flowed from the Internet to my network." (Т. Shimomura). — При разработке нашего нового защитного маршрутизатора в него была заложена функция анализа адреса каждого пакета, направляемого из Интернета в мою сеть см. тж. boundary router, bridge, broadband router, brouter, cable router, edge router, filtering router, IGRP, IOS, IP router, network device, routing protocol, routing table, screening router, tunneling router

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > router
13 bat

Ⅰ

bat [bæt] n

лету́чая мышь

◊
to have bats in one's belfry разг. быть ненорма́льным
;

to go bats сходи́ть с ума́
;

like a bat out of hell о́чень бы́стро, со всех ног
;

blind as a bat соверше́нно слепо́й

Ⅱ

bat [bæt]

1. n

1) би́та́ ( в крикете и бейсболе); лапта́; редк. раке́тка ( для тенниса)

2) = batsman;

a good bat хоро́ший крикети́ст

3) дуби́на; би́ло ( для льна)

4) разг. уда́р

5) разг. шаг, темп;

to go full bat идти́ бы́стро

◊
off one's own bat без посторо́нней по́мощи, самостоя́тельно
;

to come to bat амер. разг. столкну́ться с тру́дной зада́чей, тяжёлым испыта́нием

2. v бить па́лкой, би́то́й

Ⅲ

bat [bæt] v:

to bat one's eyes мига́ть, морга́ть
;

not to bat an eyelid и гла́зом не моргну́ть
;

never batted an eyelid не сомкну́л глаз

Ⅳ

bat [bæt] n

амер. разг. гуля́нка, кутёж;

to go on a bat гуля́ть, кути́ть

Ⅴ

bat [bæt] n (the bat)

разг. язы́к, у́стная речь чужо́й страны́;

to sling the bat объясня́ться на ло́маном языке́

Ⅵ

bat [bæt] n

воен. батальо́нное безотка́тное ору́дие «Бэт»

Ⅶ

bat [bæt] n

вати́н; ва́тная подкла́дка

Англо-русский словарь Мюллера > bat
14 order

order [ˊɔ:də]

1. n

1) поря́док; после́довательность;

order of priorities очерёдность ( мероприятий и т.п.)
;

in alphabetical (chronological) order в алфави́тном (хронологи́ческом) поря́дке
;

in order of size ( importance, etc.) по разме́ру (по сте́пени ва́жности и т.п.)

2) прика́з, распоряже́ние; предписа́ние;

O. in Council зако́н, издава́емый от и́мени англи́йского короля́ и та́йного сове́та и проше́дший че́рез парла́мент без обсужде́ния
;

order of the day воен. прика́з по ча́сти или соедине́нию [см. тж. 14)]
;

one's orders амер. воен. полу́ченные распоряже́ния
;

under the orders of... под кома́ндой...

3) поря́док, споко́йствие;

to keep order соблюда́ть поря́док
;

to call to order призва́ть к поря́дку [см. тж. 14)]
;

order!, order! парл. к поря́дку!

4) слой о́бщества; социа́льная гру́ппа;

the lower orders просто́й наро́д

5) род, сорт; у́ровень; сво́йство;

talent of another order тала́нт ино́го поря́дка

6) зака́з;

made to order сде́ланный на зака́з
;

on order зака́занный, но не доста́вленный
;

repeat order повто́рный зака́з
;

orders on hand эк. портфе́ль зака́зов

7) строй, госуда́рственное устро́йство;

social order обще́ственный строй

8) зоол., бот. отря́д; подкла́сс

9) ры́царский или религио́зный о́рден

10) pl церк. духо́вный сан;

to be in (to take) orders быть (стать) духо́вным лицо́м
;

to confer orders рукополага́ть

11) архит. о́рдер

12) знак отли́чия, о́рден

13) мат. поря́док; сте́пень

14) поря́док ( ведения собрания и т.п.); регла́мент; уста́в;

order of business пове́стка дня
;

order of the day

а) пове́стка дня;

б) мо́да, мо́дное тече́ние ( в искусстве, литературе и т.п.. [см. тж. 2)];

to call to order амер. откры́ть ( собрание) [см. тж. 3)]
;

on a point of order к поря́дку веде́ния собра́ния
;

to be in order быть прие́млемым по процеду́ре

15) воен. строй, боево́й поря́док;

close (extended) order со́мкнутый (расчленённый) строй
;

marching order

а) похо́дный поря́док;

б) похо́дная фо́рма;

parade order строй для пара́да

16) о́рдер; разреше́ние; про́пуск;

admission by order вход по пропуска́м

17) о́рдер;

cheque to (a person's) order фин. о́рдерный чек

18) поря́док, испра́вность;

to get out of order испо́ртиться
;

in bad order в неиспра́вности
;

to put in order привести́ в поря́док

19) хоро́шее физи́ческое состоя́ние;

his liver is out of order у него́ больна́я пе́чень

20) амер. зака́з порцио́нного блю́да ( в ресторане)

◊
tall ( или large) order тру́дная зада́ча, тру́дное де́ло
;

in order амер. надлежа́щим о́бразом
;

in order that с тем, что́бы
;

in order to для того́, что́бы
;

of the order of приме́рно
;

in short order бы́стро; амер. неме́дленно, то́тчас же
;

to be under orders воен. дожида́ться назначе́ния

2. v

1) прика́зывать; предпи́сывать; распоряжа́ться

2) направля́ть;

to be ordered abroad быть напра́вленным за грани́цу
;

to order smb. out of the country вы́слать кого́-л. за преде́лы страны́

3) зака́зывать

4) приводи́ть в поря́док

5) назнача́ть, пропи́сывать ( лекарство и т.п.)

6) предопределя́ть

order about кома́ндовать, помыка́ть

Англо-русский словарь Мюллера > order
15 Berkeley Internet Name Domain

Общая лексика: Программа для поддержки сервера имен доменов, первоначально написанная для UNIX 4. 3BSD (В настоящее время является наиболее популярной реализацией DNS и перенесёна практически на все платформы. BIND задаёт структуру баз)

Универсальный англо-русский словарь > Berkeley Internet Name Domain
16 Single mode fiber-physical medium dependent

Общая лексика: Стандарт для зависящего от физической среды подуровня ( PMD), который задаёт спецификации для работы протоколов FDDI в одномодовой оптической среде и позволяет организовать соединения FDDI длиной до 60 кило

Универсальный англо-русский словарь > Single mode fiber-physical medium dependent
17 batch file

командный файл

текстовый файл, содержащий команды, которыми заменяются команды оператора, вводимые с клавиатуры. Он считывается интерпретатором командной строки операционной системы, отладчика или приложения и задаёт сценарий (последовательность) выполнения программ и/или других командных файлов. Командные файлы позволяют автоматизировать рутинные, часто выполняемые операции. Обычно такой файл для ОС имеет расширение имени файла.ВАТ. Отметим, что при запуске MS-DOS автоматически выполняется (если есть на диске) командный файл AUTOEXEC.BAT. В некоторых ОС язык для записи командных файлов является полноценным языком программирования (см. batch language).

Syn:

command file

см. тж. batch mode, operating system

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > batch file
18 CAN

I

1) Controller Area Network - протокол CAN, шина (контроллеры, стандарт) CAN

асинхронная последовательная коммуникационная шина, использующая в качестве среды передачи витую пару проводов и ориентированная прежде всего на объединение различных исполнительных устройств и датчиков. Протокол был предложен фирмой Robert Bosch GmbH в конце 1980-х годов для автомобильной промышленности, т. е. для надёжной работы систем реального времени в условиях с повышенными уровнями электрических помех (бортовая сеть автомашины), затем он был стандартизован ISO (ISO 11898) и Ассоциацией SAE. Протокол CAN реализует первый и второй уровень эталонной модели OSI. Режим передачи - последовательный, широковещательный, пакетный. При скорости передачи 1 Мбит/с длина шины может достигать 40 метров. При меньших скоростях длину можно увеличить до километра. В настоящее время сети на основе протокола CAN распространены также в промышленной автоматизации, технологиях "умного дома" и других областях. На рынке CAN присутствует в двух версиях: версия А задаёт 11-битовую идентификацию сообщений (т. е. в системе может быть 2048 сообщений), версия В - 29-битовую (536 миллионов сообщений). Отметим, что версия В, часто именуемая full-CAN, всё больше вытесняет версию А, которую называют также basic-CAN

см. тж. APIX, CANopen, CiA, MOST, real-time system, vehicle bus

2) Campus Area Network - кампусная сеть

компьютерная сеть, объединяющая локальные сети близко расположенных зданий (в университетском, корпоративном или научном городке, кампусе в диаметре до километра). Эта аббревиатура иногда расшифровывается как corporate area network - корпоративная сеть

см. тж. LAN, MAN, WAN

3) cancel - символ отмены

управляющий символ, отменяющий предыдущий принятый символ или группу символов (Control-X, 24 в коде ASCII)

см. тж. control character

II = cancel

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > CAN
19 declaration

= DCL

объявление, описание

предложение программы, информирующее компилятор или интерпретатор о типе, размере и/или значении конкретной переменной (идентификатора), константы, процедуры или объекта. Объявление процедуры или функции в некоторых ЯВУ не всегда то же самое, что их определение. В большинстве случаев эти понятия идентичны, но тонкое различие между определением и объявлением состоит в том, что объявление (или декларация, declaration) служит собственно для объявления данной переменной или функции для компилятора; определение задаёт распределение данной переменной в рабочей памяти, т. е. выделяет место под значение данной переменной или размещение кода функции.

scope of the declaration — область действия объявления.

Syn:

declarative statement

см. тж. constant declaration, data declaration, declaration part, declaration statement, definition, explicit declaration, function declaration, function prototype, implied declaration, procedure prototype, prototype declaration, type declaration, variable declaration

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > declaration
20 EPIC

1) Explicitly Parallel Instruction Computing - вычисления с явным (заданным) параллелизмом [на уровне] команд, технология EPIC

технология, используемая в архитектуре IA-64 набора команд 64-разрядного процессора Merced, разработанного корпорациями Intel и Hewlett-Packard. Объявлена в мае 2001 г. для процессора Itanium. В этой технологии компилятор явным образом говорит процессору, какие команды можно исполнить параллельно, а какие зависят от других команд

см. тж. CISC, RISC, VLIW

2) Embedded Platform for Industrial Computer - встраиваемая платформа [для] промышленного компьютера, спецификация (конструктив) EPIC

разработана фирмами Ampro, Micro/sys, Octagon, VersaLogic и Winsystems в марте 2004 г. Задаёт размер платы 4,5 на 6,5 дюймов

см. тж. PC 104

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > EPIC

Страницы

См. также в других словарях:

зада́ть — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; прош. задал, ла, ло; повел. задай; прич. прош. задавший; прич. страд. прош. заданный, дан, а, о; сов., перех. (несов. задавать). 1. Предложить для исполнения, разрешения, поручить сделать что л. Задать… … Малый академический словарь
зада́ться — дамся, дашься, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; прош. задался, лась, лось; повел. задайся; прич. прош. задавшийся; сов. (несов. задаваться1). 1. чем. Назначить, поставить себе для разрешения. [Иванов:] Ты задалась целью во что бы то ни стало… … Малый академический словарь
зада́ние — я, ср. То, что назначено для выполнения. Дивизия получила задание форсировать реку Стырь. Шолохов, Тихий Дон. Рогов получил задание двинуться в глубь острова, прокладывать трассу нового участка. Ажаев. Далеко от Москвы. || Предписанный или… … Малый академический словарь
зада́ча — и, ж. 1. То, что дано, предложено для выполнения, разрешения; то, что требует выполнения, разрешения. [Фауст:] Сокройся, адское творенье! Беги от взора моего! [Мефистофель:] Изволь. Задай лишь мне задачу: Без дела, знаешь, от тебя Не смею… … Малый академический словарь
Натан-Зада, Эден — Эден Натан Зада עדן נתן זדה Род деятельности: солдат … Википедия
Игра для программистов — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Все для Квиддича — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Жилье 1.1 Нора 1.2 … Википедия
Лемма о накачке для регулярных языков — В теории формальных языков, лемма о накачке для регулярных языков описывает существенное свойство всех регулярных языков. Неформально она утверждает, что все достаточно длинные слова регулярного языка можно накачать, то есть повторить внутреннюю… … Википедия
Соната № 6 для фортепиано (Прокофьев) — Hilda Wiener (1877 1940). «Sergei Prokofiev», 1936 Шестая соната для фортепиано, Ля Мажор, Ор.82 – была законч … Википедия
Compiere — Тип ERP, CRM Разработчик … Википедия
ОБРАТНОЙ ЗАДАЧИ РАССЕЯНИЯ МЕТОД — метод исследования нек рых нелинейных уравнений математическойфизики. Введён К. Гарднером (С. S. Gardner), Дж. Грином (J. М. Greene),М. Крускалом (М. D. Kruskal) и Р. Миурой (R. М. Miura) в 1967, хотя отд … Физическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Задаёт для

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Задаёт для

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: